首页 > 其他 > 详细

你想拥有《流浪地球》里的及时翻译神器吗?

时间:2019-06-18 14:21:54      阅读:67      评论:0      收藏:0      [点我收藏+]

标签:友好   就是   发出   需要   沟通   表达   语音   生活   含义   

人类从远古时期就开始靠简单的手势和固定的声音交流,在森里中打猎,追逐猎物,只需要一个手势或者口号声,就能分工抓捕猎物,不过随着时间发展,人类祖先大约400万年前开始直立行走,导致人类喉部和声道的结构发生变化,于是从简单的发出咿咿啊啊到可以发出复杂的声音。
人类的沟通行为越来越复杂,美国传播学家艾伯特-梅拉比安就曾经列举了了一个公式:
沟通时信息的全部表达=7%语调+38%声音+55%肢体语言。
可见肢体语言及时在语言极度繁荣的时期依然非常重要,所以我们常常可以看到,及时一些朋友不懂几句外语,仅凭者肢体就能和外国人展开友好交流。而现在的AI翻译机就是要挑战从7%语调+38%声音去识别别人的话。
我们都知道中华文化博大精深,一个词汇在不同环境不同语气表达的含义截然不同,比如中国的618,和这餐饭618元,AI翻译机如何能够准确传达含义,而不是字面直译。还有各种多音词,机器人如何能够准确识别这就为未来的挑战。
我们知道AI翻译人工智能的四个核心就是语音识别、自然语言技术、机器翻译和语音合成等,其中最难的就是机器翻译技术,最难攻克。

一旦AI翻译机器人出现,我们的生活就会发生翻天覆地的变化,我们也不会应该出国语言不通而闹出笑话。利用语音识别和自然语言技术还有今年大火的电话机器人,电话机器人好不好用?每一个创新的发明,往往一开始都会遭受不解,甚至抵抗,但是随着时代的发展,我们就会知道什么是真正对我们有利的。

你想拥有《流浪地球》里的及时翻译神器吗?

标签:友好   就是   发出   需要   沟通   表达   语音   生活   含义   

原文:https://blog.51cto.com/14376108/2410435

(0)
(0)
   
举报
评论 一句话评论(0
0条  
登录后才能评论!
© 2014 bubuko.com 版权所有 鲁ICP备09046678号-4
打开技术之扣,分享程序人生!
             

鲁公网安备 37021202000002号