自动换行的设置：
HSSFCellStyle cellStyle=workbook.createCellStyle();
cellStyle.setWrapText(true);
cell.setCellStyle(cellStyle);
强制换行：
修改代码如码如下
HSSFCell cell = row.createCell((short)0);
cellStyle.setWrapText(true);//先设置为自动换行
cell.setCellStyle(cellStyle);
cell.setCellValue(new HSSFRichTextString("hello/r/n world!"));
原文：http://www.cnblogs.com/dtts/p/4741382.html