转自：http://blog.csdn.net/langresser_king/article/details/9012789
个人一直认为，文字绘制是cocos2d-x最薄弱的环节。对于愤怒的小鸟之类的游戏，cocos2d提供的文字绘制功能已足够使用。但是对于一个mmo来说，则完全不够。一个优秀的mmo客户端必然会对其有进行优化和再封装的操作。
cocos2d-x支持两种文字绘制方式（均支持中英文），一种是CCLabelTTF，一种是CCLabelBmpFont。
CCLabelTTF原理是调用系统api绘制字形纹理到一张CCImage上面，然后将其作为CCSprite进行渲染。好处是支持系统绘制文字不需要附加字体文件（当然，如果有需要也可以使用自定义字体文件，但是本质还是系统api进行文字绘制。），文字排版和渲染效果相对较好（尤其是ios这种以文字渲染见长的系统）。 缺点是绘制文字速度慢，只要是文字绘制就会生成一张贴图，没有缓存机制。 没有提供获取字形矩阵的接口，上层无法进行再次排版（这就意味着上层无法做缓存机制，另外富文本渲染的时候也需要这种接口，否则就需要以牺牲效率为代价了）。
CCLabelBmpFont原理是通过字形生成工具预先生成一个字体文件（fnt的字体配置和png的字形纹理），好处是速度快，不耗内存。缺点是支持文字数目有限，所以只支持固定文字的渲染，如控件文字、物品名称等，如果是玩家姓名、聊天栏这类输入内容不定的，还是需要使用CCLabelTTF。
文字渲染后续值得优化的有两个方向：
1、直接使用freetype，然后就是正常的游戏引擎的文字处理方式，支持缓存，速度快，描边之类的效果也可以内嵌
2、从底层获取字形矩阵的接口，然后上层字行排版，这个可以兼容现有的代码，而且排版难度比我们想象中要低很多。
总结下，游戏固有内容的文字渲染推荐使用CCLabelBmpFont，输入内容不定的，选用CCLabelTTF
CCLabelBmpFont只支持一张png字形纹理图片(BatchNode绘制时需要保证贴图在一样纹理上面)，但是很多bitmap font生成工具会生成多张png图片资源。我写了个python脚本用于合并多个png字形资源。
讨论cocos2d-x字体绘制原理和应用方案,布布扣,bubuko.com
原文：http://www.cnblogs.com/fwycmengsoft/p/3644709.html