一、汉化
1、在windows中找一些自己喜欢的字体：
2、将字体上传至/var/www/html/zabbix/fonts 目录下（我上传的字体为：simhei.ttf）
3、在/var/www/html/zabbix/include/defines.inc.php 文件中修改两行：
define(‘ZBX_FONT_NAME‘,‘simhei‘);
define(‘ZAB_GRAPH_FONT_NAME‘,‘simhei‘);
4、在web页面下修改：
update--> 刷新页面。
原文：http://www.cnblogs.com/weijie0717/p/4910829.html