android 双向文字问题

　　双向文字就是一个字符串中包含了两种文字，既包含从左到右的文字又包含从右到左的文字。

　　大多数文字都是从左到右的书写习惯，比如拉丁文字（英文字母）和汉字，少数文字是从右到左的书写方式比如阿拉伯文（ar）跟希伯来文（he）。对于需要国际化支持的应用来说，由于阅读习惯的不同在页面排版和布局中会给开发人员带来麻烦。这种情况多数出现在从右到左的文字中，比如字符串中出现阿拉伯文、英文字母、数字以及标点符号。

　　遇到的问题：android 某个页面显示title为： username + "唱的歌" ，当用户名为阿拉伯文时，textview显示的字符串就会变成“唱的歌username”。很神奇，是因为阿拉伯文是从右往左的，所以才会有显示的问题。

　　解决方法：http://developer.android.com/reference/android/support/v4/text/BidiFormatter.html

StringBuilder builder = new StringBuilder();
        return builder
                .append(BidiFormatter.getInstance().unicodeWrap(mTitleName))
                .append("唱的歌").toString();

　　这样就OK了。

android 双向文字问题

原文：http://www.cnblogs.com/aprz512/p/4988809.html