经常使用命令行的人可能会发现在命令行输入中文有点费事。因为你的命令都是英文的，而目录却是中文的，你总会花费时间切换输入法。如果目录都是英文的就不存在这个问题了。更重要的是，在字符界面中，中文的显示是方块乱码。并且你也不能输入中文。这就是中文目录的致命伤。本经验教你改目录为英文名，同时让系统保持在中文状态。如果你直接重命名的话，左侧的快捷方式和右侧的文件夹就“失联”了，而且图标也没了。
1、由于设置过程需要重启电脑，所以建议你在其他设备（手机或者平板电脑）上阅读本经验。此过程中出现的对话框也请不要习惯性地关掉，它可能和设置有关。
2、从右上角打开设置中心。然后进入“区域和语言”设置。
3、然后把“语言”和“格式”都改成“英语”。然后打开终端，输入reboot回车，重启电脑。
4、再次进入系统，你的系统已经进入英文版本。屏幕上会提示是否更新目录的名字为当前的语言。点击“Update”，然后你的目录就变成英文了。注意不要去勾选“不再显示此问题”（"Do not display this again."）。
5、接下来，重复第一和第二步，只是把“语言”和“格式”重新设置成“汉语”。然后重启。屏幕会再次弹出是否更新目录名字为当前语言，点击“否”即可。否则你又回到中文目录了。
6、现在，你在终端输入命令就不需要切换输入法了。并且在Ctrl + Alt + F2的字符界面中也能自由进入目录了。
注意事项：重启前请确保你的重要文件得到了保存，以免造成不必要的损失。
原文：http://www.jb51.net/os/Fedora/354024.html