这个例子里用的是英文字母，制作中文的丝带效果步骤可能会稍稍多一些，但是基本方法都是一样的。但是请不要忽视这些很简单的方法。实践证明一些平时我们认为很简单不愿意尝试的东西，在需要的时候总是会给我们带来很大的帮助，至少比一些复制的来的更加快捷。
创建文本
绘制丝带
使用选择工具选择文本
使用“对象>扩展”，将文本扩展成路径 
使用“对象>解组”将文本路径接触群组。这个不会有明显的变化，只有当你用选择工具选择个别字母的时候才会体现出来。
按住Shift后使用选择工具选择一些想改变的字母。 
然后使用“对象>排列>置于顶层”将这些字母移到最前面。
一个空白处取消选择。调节这些置于顶层的字母的位置到合适的地方，一个很简单的丝带效果就完成了。看起来是不是有一种飘起来的感觉？ 
Illustrator(AI)设计制作在丝带身边穿梭的文字效果实例教程
原文：http://www.jb51.net/Illustrator/94946.html