看这样段代码，Scala会把它当作两个语句，x 和 +y，如果想把它作为一个语句，可以把它们放在括号里（x+y）
x
+y
或者也可以把 + 放在行末，也正因为此，串接类似于 + 这样的中缀操作符的时候，Scala通常的风格是吧操作符 放在行尾而不是行头。
x +
y
分号推断的规则简单扼要，那就是，除非以下情况的一种成立，否则行尾被认为是一个分号：
1）由一个不能合法作为语句结尾的字符结束，如句点或中缀表达式；
2）下一行开始于不能作为语句开始的词；
3）行结束于括号（...）或[...]内部，因为这些括号不能容纳多个语句。
原文：http://www.cnblogs.com/jiang-Xin/p/5723023.html