1.首先去官网下载安装包，这个安装包在所有平台上是通用的。
2.kettle是java语言开发的，所以需要配置JAVA_HOME
3.解压kettle的安装包
4.配置环境变量,KETTLE_HOME，这个目录是保存kettle配置文件的目录
5.配置完成后，运行data-integration目录下的Spoon.bat文件
6.如果你看到启动成功后的界面
7.并且在你KETTLE_HOME目录下生成了一个.kettle目录，那么你的开发环境就搭建完成了。
原文：http://www.cnblogs.com/dongdone/p/5728409.html