当你在你的项目里面New File..一个Localizable.strings的文件
之后，想选择添加上语言，当你点击右侧工具栏（View - > Utilities - >Shoe File inspector）里面的Localization想添加语言的时候,你发现只有English一项，而且还无法添加其他语言种类的时候
此时你可以按照以下步骤
当你再次回到Localizable.strings的Localization选项时，你就会发现里面多了一个Chinese（simplified）选项，当你在对应选项前面打上对勾之后，你就会发现在你之前创建的Localizable.strings（Xcode左侧）下面会有如图效果，这时就已经把语言添加完成了，然后就是使用了，只需要在对应的文件里面写入内容即可：：（比如：在Localizable.strings（Chinese（simplified))文件里面写上 "name"="张三";，在Localizable.strings(English) 文件里面写上"name"="zhangsan";）
在你需要的地方通过
Internation”, nil)
Internation”, nil)
原文：http://www.cnblogs.com/fzkwan5438020/p/5831566.html