对现有的用户名不满意，如拼写错误，用户名过长等，可使用系统管理命令 System Management Commands 进行修改。
man出来看看
vipw, vigr - edit the password, group, shadow-password or shadow-group file
vipw,vigr用于修改系统中 password,group,sheadow-password ,shadow-group 这些设计权限管理的文件。
当仅修改现有用户的文件名时，如下：
vipw /etc/passwd //用户名
vigr /etc/group //组名
mv /home/oldname /home/newname //修改用户主目录
su newname // OK
以上操作，涉及到oldname的都要被修改替换。
更详细的直接手册 man vipw
原文：http://www.cnblogs.com/ChenPotato/p/5932109.html