打开终端，输入：
sudo su - echo 0 > /sys/module/hid_apple/parameters/iso_layout
sudo su -需要root权限，所以使用前请注意已下载root，没有root的请输入以下代码：
#没有root的请输入以下代码下载root sudo apt-get install root
这时你会发现“~”能打出来了，但是重启系统又会恢复原样，所以我们要在下面 rc.local 文件中添加一行代码：
路径：/etc/rc.local
sudo vi /etc/rc.local
写入以下代码：
echo 0 > /sys/module/hid_apple/parameters/iso_layout
注：vi命令需要vim编译器，没有下载的同学使用：sudo apt-get intall vim下载vim
关于vim具体操作就不介绍了。
到这里MacBook Pro/Air 下使用 Linux 波浪号“~”变成其他符号的 BUG 以完美解决！
MacBook Pro/Air 下使用 linux ubuntu 系统 波浪号“~”变成其他 符号 的完美解决办法
原文：http://www.cnblogs.com/wangchaowei/p/5965302.html