原语句：
#!/bin/bash
for test in I don‘t know if this‘ll work
do
echo "work:$test"
done
结果：
work:I
work:dont know if thisll
work:work
改成后语句：
#!/bin/bash
for test in I don\‘t know if "this‘ll" work
do
echo "work:$test"
done
结果：
work:I
work:don‘t
work:know
work:if
work:this‘ll
work:work
linux shell 读取for循环中出现难处理的数据之单引号错误实例
原文：http://www.cnblogs.com/daochong/p/6107440.html