Wedora V4.1.1 Translation Issues
使用Wedora V4.1.1.iso一键安装包安装后的Wedora平台出现的中文如下
1 message_en_US.properties文本错误.
因该文档词汇错误导致页面出现文字错误如下,请优先修改过来
登陆页面
The max number of device registration is 50. If need to extend, please apply for new license.
主页左侧菜单
Personal panel
大小写 Operation->
Online analysis (建议统一)
Parameter backup
Data analysis
大小写Task->
DevParam Backup
大小写System->
LICENSE manage
2 以下是其他地方导致的页面显示中文，不好修改
主页个人面板
菜单Terminal info->
菜单System-> Log management ->
(搜索到该字段在如下的html文档
)
菜单System->License manage->
(搜索到该字段对应
在某js文件中)
3 从平台导出的xls文件的中文收集
Terminal status->More->Export IPFIX
Terminal status->More->Export Signal
Operation ->Alarm->第一个Export按钮 (这页面两个Export按钮请取名区别一下)
Operation ->Remote manage ->Download template
Wedora V4.1.1 Translation Issues
原文：http://www.cnblogs.com/henrych/p/6432877.html