介绍
在本教程中，我们将探索使用Struts 2消息资源功能(也称为 resource bundles 资源绑定)。消息资源提供了一种简单的方法，可以将文本放在一个视图页面中，通过应用程序，创建表单字段标签，并根据用户的语言环境将文本更改为特定的语言。
贴个本帖的地址，以免被爬：struts2官方 中文教程 系列七：消息资源文件 即 http://www.cnblogs.com/linghaoxinpian/p/6906720.html
在Struts2 web应用程序中，我们可以通过创建具有与Action类相同名称的属性文件（.properties ）来将消息资源属性文件与每个Struts 2 Action类关联起来。这个属性文件必须与Action类在相同的包下。对于我们的教程示例，假设我们希望将label标签显示的内容放置到一个单独的文件中，在这个文件中我们可以轻松地更改它们，并提供在其他语言中显示的功能。
Register.properties
personBean.firstName=First name personBean.lastName=Last name personBean.age=Age personBean.email=Email thankyou=Thank you for registering %{personBean.firstName}.
以上只是一个标准的Java属性文件。key左value右。当Register action 被执行时，试图页面通过key引用该资源文件。
Register.properties的key属性可以在textfield标签中使用，以告诉struts2框架 name和label属性使用什么值。避免了直接提供这些属性的值。打开register.jsp
<s:textfield name="personBean.firstName" label="First name" />
修改为
<s:textfield key="personBean.firstName" />
key属性指示Struts 2框架textfield的name属性(<s:textfield name="...."/>)的值使用与key的值（即name="personbean.firstName"）。对于label属性的值，Struts 2在register.properties中找到键（key）personBean.firstName，然后将对应的值赋予label属性。
为了使能经过Action的处理后在跳转到register.jsp而不是直接打开register.jsp，我们需要打开index.jsp，进行修改
<p><a href="register.jsp">Please register</a> for our prize drawing.</p>
修改为
<s:url action="registerInput" var="registerInputLink" /> <p><a href="${registerInputLink}">Please register</a> for our prize drawing.</p>
我们使用Struts2的url标签来创建一个到registerInput的链接。然后我们使用该链接作为a标签的href属性值，并且在struts.xml中定义registerInput。
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?> <!DOCTYPE struts PUBLIC "-//Apache Software Foundation//DTD Struts Configuration 2.5//EN" "http://struts.apache.org/dtds/struts-2.5.dtd"> <struts> <constant name="struts.devMode" value="true" /> <package name="basicstruts2" extends="struts-default"> <action name="index"> <result>/index.jsp</result> </action> <!--hello--> <action name="hello" class="action.HelloWorldAction" method="execute"> <result name="success">/HelloWorld.jsp</result> </action> <!-- register --> <action name="register" class="action.RegisterAction" method="execute"> <result name="success">/thankyou.jsp</result> <result name="input">/register.jsp</result> </action> <!-- registerInput --> <action name="registerInput" class="action.RegisterAction" method="input" > <result name="input">/register.jsp</result> </action> </package> </struts>
官网话太多，我直接画张图来说明执行流程。
图片太小就把图片拖到另一个浏览器窗口查看原图。
我们也可以使用 struts2的text标签来访问资源文件，因为thankyou.jsp也是通过RegisterAction来处理渲染给用户的，所以在thankyou中也可以访问RegisterAction.properties资源文件，修改thankyou.jsp中h3标签
<%@ page language="java" contentType="text/html; charset=UTF-8" pageEncoding="UTF-8"%> <%@ taglib prefix="s" uri="/struts-tags" %> <!DOCTYPE html> <html> <head> <meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8" /> <title>Registration Successful</title> </head> <body> <h3><s:text name="thankyou" /></h3> <p>Your registration information: <s:property value="personBean" /> </p> <p><a href="<s:url action=‘index‘ />" >Return to home page</a>.</p> </body> </html>
运行有同样的效果
%{personBean.firstName} 告诉Struts 2调用getPersonBean，该方法返回一个Person对象。然后调用该对象的getFirstName方法，该方法返回一个字符串(用户输入到form表单的值)，用最后的结果来替换这个部分
上面的方法中，我们的属性文件（/struts_basic/src/action/RegisterAction.properties）必须要与对应的Action类（/struts_basic/src/action/RegisterAction.java）同名才可使用，那么如何才能是所有Action都能使用同一个属性文件（.properties）呢？
新建一个名为：package.properties的文件src/action/ 下，那么该包下所有Action均可使用该属性文件
package.properties内容如下：
greeting=Welcome to The Wonderful World of Struts 2
为了测试，在HelloWorld.jsp中添加一个h1标签
运行如下
当然我们也可以在struts.xml文件中定义一个全局的属性文件（Global Properties），这个属性文件可以被所有视图页面引用。
添加以下内容到名为 global.properties 的文件中，当然，文件名称不必要是global.properties
/src/global.properties
contact=For assistance contact <a href=‘mailto:contact@email.com‘>contact@email.com</a>
原文：http://www.cnblogs.com/linghaoxinpian/p/6911223.html