下载源码请参考上一篇博文Kettle4.4.2源码分析
Kettle 5.0以前的库文件通过ant管理，5.0+的库文件通过ant+ivy管理。Eclipse一般都是安装ant插件，不安装ivy插件，在编译之前先在eclipse安装ivyde插件。
安装ivyde插件
启动Eclipse，Help -> Install New Software..，输入http://www.apache.org/dist/ant/ivyde/updatesite
全部安装，安装完毕重启Eclipse，在window -> preference 里出现ivy选项
最后执行Ant Build编译源码
原文：http://www.cnblogs.com/kofxxf/p/3779330.html