1.激活
本地服务器激活：
下载 magnet:?xt=urn:btih:2289E4F8CEB346AC44E54C8C0DA706CC537301AA
得到一个压缩包IntelliJIDEALicenseServer(v1.3)，解压运行IntelliJIDEALicenseServer_windows_amd64.exe，然后自己看吧。
2.汉化
找一个resource_cn.jar发到lib下就行。可以搜索resource_en.jar所在位置，放在一起就行。汉化后可能出现setting 不响应，恢复英文状态就可以了。
原文：http://www.cnblogs.com/wyy5552/p/7233168.html