重装texstudio还是不行。
后来发现是重装系统后用户名和以前的系统用户明不一样，导致系统盘里的用户文件夹路径不一样。而texstudio的字典存放在用户路径文件夹下
C:\Users\xxx\AppData\Roaming\TeXstudio\dictionaries
直接重装texstudio并不会改变此路径设置，可能彻底删除再重装可以解决。
当然，直接更改该路径也可解决。
在configuration选项里的Language Checking里面设置。
原文：http://www.cnblogs.com/bettersky/p/7468769.html