1. Help ---> Install New Software ---> 在 Work with 填上 JBoss 官网 Update Site 的 URL：http://download.jboss.org/jbosstools/updates/stable/luna/
2. add ---> 取个名字 ---> OK ---> 选取 hibernate 相关的 ---> NEXT --- FINISH。
在ECLIPSE 安裝 HIBERNATE TOOLS (JAVA)
原文：http://www.cnblogs.com/lkmmaw/p/7565265.html