执行了
1 git config --global gui.encoding utf-8
查看 %USERPROFILE%\.gitconfig 文件中也有
1 [gui] 2 encoding = utf-8
在 git gui 和 gitk 中也设置了 utf-8 编码和中文字体，但是在 gitk 中查看 comment 中文信息还是乱码。
然后添加 [i18n] 配置：
1 [i18n] 2 commitencoding = utf-8
问题依旧，中文还是显示乱码。
最后发现 [i18n] 中还有一项配置：
1 logoutputencoding = utf8
怀疑是这个 utf8 的问题，改为 utf-8 果然一切正常了！真是个奇葩的问题！
原文：http://www.cnblogs.com/rangeon/p/7609446.html