这是因为你以gest seesion的身份登录！应该切换到需要进自己的用户帐户进行安装后重启即可。还有，刚安装完的中文语言包是灰色的，按住鼠标往上拖就好了。
注意：如果切换自己的账户还不嫩安装，就尝试更换软件源，以下更换软件源的办法：
1、进入系统设置，选择如下图所示
2、点击other
3、如下图，找到China-》之后随便选择一个中国的服务器，选好后点击choose sever按钮就好了。
4、下图是我选好的
原文：http://blog.51cto.com/12831900/2063736