$ sudo apt-get install fetchmail
$ sudo apt-get install procmail
$ cp -rv /usr/share/doc/fetchmail/examples/fetchmailrc.example ~/.fetchmailrc
$ vi ~/.fetchmailrc （最后添加）
poll pop.126.com with protocol pop3
username "yanming0@126.com"
password "xxxxxx" （此处仍为授权码，非邮箱密码）
mda "/usr/bin/procmail -d %T"
no keep
:wq
$ vi ~/.procmailrc
VERBOSE=yes
DEFAULT=/var/spool/mail/aa
MAILDIR=$HOME/Mail
LOGFILE=$HOME/.procmail.log
:wq
$ sudo touch /var/spool/mail/aa （aa为登录的账号名，跟邮箱名无关）
$ sudo chown aa /var/spool/mail/aa
$ fetchmail -v （进行邮件同步）
$ mutt （就能看到邮件箱邮件了）
q:退出 r:回复(根据提示操作即可)
原文：http://blog.51cto.com/yangzhiming/2105753