如果你在安装Linux的过程中就选择了中文，可能可以省去步骤1、2，反之，如果你先安装了英文环境，而后希望它支持中文，则可以1，2步
1.首先在linux中安装中文包
安装简体中文包
rpm -ivh kde-i18n-Chinese-x.x.x-x.noarch.rpm(其中x.x.x-x是版本号)
或
yum install kde-i18n-Chinese.noarch
安装繁体中文包
rpm -ivh kde-i18n-Chinese-Big5-x.x.x-x.noarch.rpm(其中x.x.x-x是版本号)
或
yum install kde-i18n-Chinese.noarch
2.修改 /etc/sysconfig/i18n
先备份，在该位
LANG="zh_CN.GB18030"
SUPPORTED="zh_CN.GB18030:zh_CN:zh:en_US.UTF-8:en_US:en"
SYSFONT="lat0-sun16"
重启，以上两步后，你使用ssh 或telnet 进入系统后，就可以正常的显示中文了Linux系统字符集乱码问题,布布扣,bubuko.com
Linux系统字符集乱码问题
原文：http://blog.csdn.net/newhappy2008/article/details/37904929
