http://download.chinaunix.net/download.php?id=13232&ResourceID=6537
tar -xvf man-pages-zh_CN-1.5.tar
因为我下载的是utf8编码方式的手册，所以我的服务器编码方式也设置为utf8，执行如下命令进行编译
make u8 && make install-u8
vi /etc/man.config
%s+/usr/share/man+/root/still/linux/man-pages-zh_CN-1.5/UTF-8
redhat安装中文man手册,布布扣,bubuko.com
原文：http://www.cnblogs.com/puroc/p/3861496.html