已经在raspi中正确设置了juicessh安卓客户端已经测试过了，可以正常显示中文。
1.安装linux时选择中文系统，或安装后vi /etc/sysconfig/i18n文件改为：LANG= zh_CN.UTF-8
2.在secureCRT里面： Session Options（会话选项） -> Terminal（终端） -> Appearance（显示）, 将Fonts(字体)选择成fixedsys将charater（字符）选择成UTF-8就支持中文了。
windows中让secureCRT正确显示中文(ssh),布布扣,bubuko.com
原文：http://www.cnblogs.com/vstarks/p/3869912.html