1. 下载freemarker-ide : http://sourceforge.net/projects/freemarker-ide/files/
2. 下载完成后解压，由于IDE中的freemarker版本比较老，需要将自己BuildPath中的freemarker的jar包替换下载的freemarker-2.3.6.jar。
3. 修改hudson.freemarker_ide_0.9.14/META-INF/MANIFEST.MF文件
4. 将hudson.freemarker_ide_0.9.14文件夹放入MyEclipse安装目录dropins下(例：D:\Program Files\MyEclipse10.0\MyEclipse 10\dropins 目录下)
5. 然后重新启动MyEclipse10.0 会自动提示安装该插件。
6. 如果安装成功,则在 window --> Preferences 左边的树形栏里出现FreeMarker Editor一项新的内容
7. 在General --> Editors --> File Associations下设置*.ftl打开方式为：Freemarker Editor 为Default ，点击OK。
8. 如果一切顺利，打开.ftl文件，代码会高亮，还有自动提示哦！
原文：http://www.cnblogs.com/daxin/p/3545436.html