1. off-the-shelf
adj. 现成的；常备的；成品的
adv. 现成地；无需作重大修改地
commercial off-the-shelf商用现货商规成品商业货架产品供应
off-the-shelf equipment 现成设备
off- the-shelf test software 实用测试软件
2. tracklet
是做视频或者物体跟踪（object tracking）里面的专业词汇，一般翻译为“跟踪小片段”
object tracking 词汇积累
原文：https://www.cnblogs.com/liuliu408/p/10692264.html
