问题： Kettle无法打开文件资源库。
问题描述：
新建文件资源库之后，资源库路径中有中文路径。退出kettle之后，再次进去发现没有了右上角的connect按钮了。
原因：
kettle的repositories.xml中的文件格式
解决办法：
打开C:/Users/Administrator/.tettle/repositories.xml，用notepad++改为UTF-8格式的，之后将name节点下的文字，改为中文
原文：https://www.cnblogs.com/mzyn22/p/12084303.html