1. 首先，需要有软件包mid3iconv。安装：sudo apt-get install python-mutagen
2. 打开终端，通过命令进入歌曲所在的目录下，执行命令：mid3iconv -e GBK *.mp3 进行转换
3. 如果目录下还有子目录，那么我们就再执行将子目录的歌曲也进行转换：mid3iconv -e GBK */*.mp3
4. 打开rhythmbox重新导入歌曲列表即可
原文：http://blog.csdn.net/ck_boss/article/details/39079159