以本人安装XML的插件xmlbuddy为例：
我的eclipse安装在F:\Program Files\eclipse上，在eclipse目录上建立2个自定义文件夹，一个放插件文件，一个link路径文件。本人的插件文件夹为MYplugins，link文件夹为links。下载xmlbuddy这个插件，通常为压缩包，解压出文件夹出来，我的解压后默认命名为com.objfac.xmleditor_2.0.75。在MYplugins建立一个新文件夹com.objfac.xmleditor_2.0.75
,在com.objfac.xmleditor_2.0.75里建立一个新文件夹eclipse，在eclipse再建立2个新文件夹features和plugins，路径如下：
F:\Program Files\eclipse\MYplugins\com.objfac.xmleditor_2.0.75\eclipse\features |-\plugins
把解压获得的com.objfac.xmleditor_2.0.75文件夹复制到features和plugins里（由于本人下载的插件文件把所有文件都混进这个文件夹里了分不清哪些属于features，哪些属于plugins，所以直接复制2次了，加载的时候会自动加载需要的，不会出错），若下载获得的插件本身就有features和plugins这2个文件夹就直接复制覆盖就行了。
然后弄links文件夹了，新建一个命名为com.objfac.xmleditor_2.0.75的文件，扩展名为txt或link。用笔记本打开文件添加如下内容：
path=F:/Program Files/eclipse/MYplugins/com.objfac.xmleditor_2.0.75
最后到F:\Program Files\eclipse\configuration里找到org.eclipse.update文件夹，把它删除。启动eclipse就能看到可以新建XML文件的图标了。所删除的org.eclipse.update不用担心有问题，启动eclipse会自动重新生成的。其他插件的安装也大概如此。
原文：http://my.oschina.net/u/163953/blog/314758