问题描述：添加此翻译文件后QMessageBox按钮依然无法显示中文。
原因：qt5源码更新翻译文件没有更新。
解决方法：
1.搜索文件qt_zh_CN.ts，使用编辑器打开，将QDialogButtonBox修改为QPlatformTheme。
<name>QDialogButtonBox</name>
2.打开Qt Linguist程序,加载修改后的文件，点击"文件"菜单，选择另存发布为qt_zh_CN.qm文件，替换原有文件即可正常显示中文。
原文：https://www.cnblogs.com/czrz1024/p/15046914.html