负载均衡和冗余技术是两种不同的技术，可以单独使用，但只有两者结合时才能发挥强大的作用，一般都是同时结合使用。
负载均衡：是指给服务器分流，也叫轮循，类似分发扑克牌，给网站分流的服务器都是激活状态
冗余技术：也叫服务器集群，但只有一台服务器是激活状态的，其他服务器作为备份服务器，只有服务器宕机的时候，备份机才激活。
假如某网站有3台分流服务器A、B、C，(ABC都是激活的)，A1，B1，C1(A1B1C1都是休眠状态)分别是A、B、C的备份机，这就是负载冗余技术。
原文：http://www.cnblogs.com/toward-the-sun/p/4012347.html