一、JInto
官网：http://www.guh-software.de/index_en.html http://www.guh-software.de/jinto_en.html
下载地址：http://www.guh-software.de/jinto/de.guhsoft.jinto-0.13.5.zip
最新版本：JInto 0.13.5
成功安装JInto插件后，在Eclipse/MyEclipse的Window-->Preferences中，可以看到JInto项。
使用方法：
选中properties文件-->右键-->选择open with菜单-->选择Java ResourceBundle Editor编辑器（JInto），就可以打开properties文件了。
二、PropEditor
官网：http://propedit.sourceforge.jp/index_en.html http://sourceforge.jp/projects/propedit/
下载地址：http://sourceforge.jp/projects/propedit/downloads/59939/jp.gr.java_conf.ussiy.app.propedit_6.0.3.zip/
最新版本：PropertiesEditor 6.0.3
使用方法：
选中properties文件-->右键-->选择open with菜单-->选择PropertiesEditor编辑器（PropEditor），就可以打开properties文件了。
Eclipse/MyEclipse 安装国际化资源文件编辑插件（i18n tools）
原文：http://www.cnblogs.com/Candies/p/4018521.html