http://blog.csdn.net/goodpress/article/details/7819026
由于一些java源码是从其他人那里拷贝过来，放入Mac os 版本的eclipse下，发现中文都是乱码。经过小试，可以解决。
1、打开eclipse 偏好设置：command + ,
2、General ——>Content Types——>Text——>Java SourceFile
3、将编码设置为GBK（我也想设置为GB 18030，但eclipse提示我不支持该编码格式。好吧，GBK将就将就）。暂时没有发现问题。
4、update————ok
Mac OS 下 eclipse中文乱码解决方法（eclipse for mac 中文乱码）
原文：http://www.cnblogs.com/sxjzhjj/p/4047079.html