1.下载该文件
http://files.cnblogs.com/wuxinyu/Messages.rar
2.将文件解压后，覆盖birt的viewservlets-版本号.jar包下面的viewservlets.jar/org/eclipse/birt/report/resource/Messages.properties
3.保存即可，运行环境就汉化了
birt汉化
原文：http://www.cnblogs.com/wuxinyu/p/4235965.html
