普通开发电脑，如果没有网络查询步骤，kettle正常的速度应该在3000~20000条/秒。如果速度在2000条/秒一下，就可能需要调优。
性能优化的方式包括如下几种：
1.通过改变开始复制的数量（针对查询控件，这种方式比较简单，需要多长尝试合理的复制数量）
2.在查询的控件中，条件是相等查询的话，可以使用缓存。例如：数据库查询中，如果是比较相等，可以勾选使用缓存和从表中加载所有数据。
3.合适的添加数据库索引（针对数据库查询控件）。
4.集群（针对查询控件、运算控件、排序空间）。
5.最后更换其他实现方式。
原文：http://www.cnblogs.com/kangxuebin/p/4262665.html