android:saveEnabled="false"
设置 saveEnabled为false就可以解决了。
注：但是会引入一个新的问题，无法保存用户的选择项
eg：默认初始化时选择第1个，比如说用户选择了第2个，
在saveEnabled为true时，用户的选择会被系统保存下来，切换语言后，仍然是选择第2个，但控件的语言也没有变；
在在saveEnabled为false时，切换语言后，这个用户选择会丢失，回到默认选择1，但是语言切换不存在问题。
android:saveEnabled="false"
设置 saveEnabled为false就可以解决了。
注：但是会引入一个新的问题，无法保存用户的选择项
eg：默认初始化时选择第1个，比如说用户选择了第2个，
在saveEnabled为true时，用户的选择会被系统保存下来，切换语言后，仍然是选择第2个，但控件的语言也没有变；
在在saveEnabled为false时，切换语言后，这个用户选择会丢失，回到默认选择1，但是语言切换不存在问题。
原文：http://www.cnblogs.com/kings-boke/p/4282725.html