在win7操作系统中的c盘windows的font目录下找到simsun.ttf字体文件，拷贝到./wine/driver_c/windows/Font目录下
然后编辑.wine/system.reg文件，将“MS Shell Dlg”和“MS Shell Dlg”的值改为SimSun，并同时在此文件中添加SimSun条目指向之前拷贝的字体文件
运行wine前，设置环境变量 export LANG="zh_CN.UTF-8"
原文：http://www.cnblogs.com/zhangliwangyuan/p/4291365.html