Previous to the research of Marshall and Warren, German scientists found spiral-shaped bacteria in the lining of the human stomach in 1875, but they were unable to culture them, and the results were eventually forgotten.
1875年前，德国科学家发现胃里螺旋状细菌，但当时无法培养细菌，所以结果很快被忘记。
The Italian researcher Giulio Bizzozero described similarly shaped bacteria living in the acidic environment of the stomach of dogs in 1893.
1893年意大利研究员在狗胃里发现相似细菌。
Professor Walery Jaworski of the Jagiellonian University波兰的一所大学 in Kraków investigated sediments沉淀物 of gastric washings obtained from humans in 1899. Among some rod-like bacteria, he also found bacteria with a characteristic spiral shape, which he called Vibrio rugula. He was the first to suggest a possible role of this organism in the pathogenesis发病机理 of gastric diseases.
波兰教授调查人体消化排泄物的沉淀，发现线状细菌，Walery Jaworski是第一个推测消化道疾病发病机理和此线状细菌有关。
This work was included in the Handbook of Gastric Diseases, but it had little impact, as it was written in Polish.[96] Several small studies conducted in the early 20th century demonstrated the presence of curved rods in the stomach of many patients with peptic ulcers and stomach cancer.[97] Interest in the bacteria waned, however, when an American study published in 1954 failed to observe the bacteria in 1180 stomach biopsies.[98]幽门螺旋菌（12）_发现历史
原文：http://www.cnblogs.com/biopy/p/4294544.html
