#错误
"You are not able to choose some of the languages, because locales for them are not installed on the web server."
解决办法:
原因是找不到语言包
$ sudo dpkg-reconfigure locales #查看系统已经安装的语言包
$ sudo vim /usr/share/zabbix/include/locales.inc.php #找到源码文件
在文件中找到函数"getLocales()"
‘en_GB‘ => array(‘name‘ => _(‘English (en_GB)‘), ‘display‘ => true),
可以把你不需要的语言设置为false,有些版本默认不支持中文,可以找到‘zh_CN‘这一行把flase改为true
最后保存文件,重启apache后问题解决
原文：http://cheney1228.blog.51cto.com/5795014/1618035