edx 汉化　lms 主讲教师->分析

lms 主讲教师->分析->性别分布->最左边一列的汉化

/trunk/edx-platform/lms/djangoapps/instructor_analytics/distributions.py

choices = [(short, _(full))
           for (short, full) in raw_choices] + [(‘no_data‘, _(‘No Data‘))]

 表头

# modified by qdum taven
feature_display_names = instructor_analytics.distributions.DISPLAY_NAMES
handled_feature_display_names = {}
for item in feature_display_names:
    handled_feature_display_names[item] = _(feature_display_names[item])

edx 汉化　lms 主讲教师->分析

原文：http://my.oschina.net/u/2002748/blog/402020