首页 > 其他 > 详细

纪伯伦:我曾七次鄙视我的灵魂

时间:2014-07-22 22:58:05      阅读:688      评论:0      收藏:0      [点我收藏+]

看过英文版的,也看过别的翻译版本,在这个阶段,还是更喜欢下面这个版本吧,摘出来共勉。

   bubuko.com,布布扣

第一次:当它本可进取时,却故作谦卑; 

第二次:当它在空虚时,用爱欲来填充; 

第三次:在困难和容易之间,它选择了容易; 

第四次:它犯了错,却借由别人也会犯错来宽慰自己; 

第五次:它自由软弱,却把它认为是生命的坚韧; 

第六次:当它鄙夷一张丑恶的嘴脸时,却不知那正是自己面具中的一副; 

第七次:它侧身于生活的污泥中,虽不甘心,却又畏首畏尾。 

纪伯伦:我曾七次鄙视我的灵魂

原文:http://www.cnblogs.com/chengyeliang/p/3526716.html

(0)
(0)
   
举报
评论 一句话评论(0
关于我们 - 联系我们 - 留言反馈 - 联系我们:wmxa8@hotmail.com
© 2014 bubuko.com 版权所有
打开技术之扣,分享程序人生!