1、打开系统偏好设置，选择用户与群组；
2、如果左下角有一个锁上的小锁，请点一下，然后输入管理员密码；
3、点一下右下角上方的登陆选项；
4、点右侧的网络账户服务器旁边的“加入”；
5、在弹出来的窗口右下部选择“打开目录实用工具…”；
6、在弹出的窗口的右下角，点一下小锁，输入管理员密码；
7、在全屏幕，注意是全屏幕的最上面的菜单，选择编辑，然后选择启用root账户；
8、为root账户输入两次密码，然后退出；
9、重新启动电脑，启动的时候，注意选择输入用户名和密码哪一个账户；
10、用户名输入root，密码是你刚才设置的那个，登陆后界面有可能是英文的，在系统偏好设置里调成中文就好。
原文：http://my.oschina.net/netmouse/blog/405469