由于poedit打开po文件时,无法识别译文使用的何种编码,因此需要在po文件头部加上以下代码:
msgid "" msgstr "" "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" "Project-Id-Version: \n" "POT-Creation-Date: \n" "PO-Revision-Date: \n" "Last-Translator: \n" "Language-Team: \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Language: zh_CN\n" "X-Generator: Poedit 1.7.5\n" "X-Poedit-SourceCharset: UTF-8\n"
原文：http://www.cnblogs.com/cabbage/p/4552723.html