转自
http://blog.csdn.net/skipper_java/article/details/6325221
问题描述：原项目的公共函数都打包成jar 导致中文注释乱码
解决办法：用EditPlus打开代码查看 发现所用字符集为UTF-8；到myeclipse中设置编码字符集，具体步骤如下：
1，Windows--Preferences--General--Content Types--将Java Class File和Text的Default encoding 改为UTF-8---UPDATA
2，Windows--Preferences--General--Workspace---将Text file encoding改为UTF-8
3，右键点击项目--Preferences--Resource--将Text file encoding改为UTF-8
稍等片刻即可；
【转】Myeclipse 查看Jar文件里面源码中文乱码 问题解决,布布扣,bubuko.com
【转】Myeclipse 查看Jar文件里面源码中文乱码 问题解决
原文：http://www.cnblogs.com/driftsky/p/3613055.html