Google 官方已经给出了两种解决方式解决方案。
直接选择目录，next 一直到最后，我们的Eclipse 的项目就到了Android Studio 上了，需要注意的是，这样导入的项目还是会保留Eclipse 的构建方式，比如我们在Eclipse 上使用Ant 构建，迁移后还是会是会用Ant 构建。
导入Eclipse ADT
首先，我们在Eclipse 将项目导出为Gradle 项目。
选择导出
导出Gradle 项目
然后在Android Studio 直接打开build.grade 即可。
这样，项目就变成了Gradle 构建了。
当然了，如果项目比较庞大，特别是商业项目，直接切换，难免会有很多问题，不过这是难免的，切换过来，也会一段时间内不太适应，不过当你适应了Android Studio 的便捷的开发，就会对它不离不弃了。
上面的两种方式是官方提供的方式，如果英文过关的话，可以看英文原文。
怎么将Eclipse 项目切换到Android Studio
原文：http://blog.csdn.net/jian_csdn/article/details/46608649